As the worst disaster raged around them, hired hands kept working to pay the bills