Unlocking the mystery of David Lynch’s enigmatic epitaph