Stars of 1968 ‘Romeo and Juliet’ filed lawsuit for child abuse over underage nudity