Shared scooters from Lime, Bird and Lyft are back in the Twin Cities, but old commuting patterns aren't