S.F.’s latest food startup promises free 15-minute delivery of grocery staples