Secondhand stores are poised to benefit if US tariffs drive up new clothing costs