Review: ‘God of War: Ragnarok’ design and performances elevate storytelling