Retailers, retail landlords cautiously optimistic about holiday shopping season amid inflation, economic worries