Researchers are developing a blood thinner with a lower risk of bleeding