Redditors fed up with ‘BS’ surcharges call out more than 200 LA restaurants for extra fees