Rare case of parvo, rat poisons play role in deaths of Thousand Oaks mountain lion kittens