Public health officials caution residents about bacteria levels in Dockweiler, El Segundo beaches