Police identify man accused of assaulting mail carriers