Naomi Osaka opting out is Wimbledon's loss, but the Olympics' gain