Marina del Rey location probed in grenade blast that killed 3 L.A. deputies