This Los Angeles $30 million cash heist sounds like it came from a thriller novel