LA County ocean lifeguard dies in crash