Judge Dismisses Man's Suit Against Peter Dante After Parties Settle