I drove all 2,448 miles of Route 66. What I wish I had known before starting