How Octavia Butler inspired a pathbreaking Black-owned Pasadena bookstore