How Linkin Park rediscovered rock and came out swinging with The Hunting Party