How ‘The Last of Us’ will come to life at Universal’s Halloween Horror Nights