Find a safe haven from cars on this little ribbon of biking joy along the L.A. River