FIGS stock jumps after upsized IPO