Family of woman killed by driver on Santa Monica beach sues city