Exploding squirrel population drives popular Southern California beach community nuts