Drugs and alcohol remain leading killer of LA’s homeless population