Disquiet at a dynasty: Inside the succession drama at Hertz Investment Group