Deputies disperse racial justice march in WeHo, a day after vehicles drove through Hollywood crowd