Clearlake Capital acquires two software companies