'Call of Duty' maker Activision Blizzard to pay $35 million over U.S. SEC charges