California Assembly passes bill to cut confusion around builder’s remedy