Black, Latino residents see less progress in coronavirus case rates than whites in L.A. County