Beacon Hotel closes, guests out of pocket as it preps for relaunch as ‘The Eden’