Banging drums. Wedding scuffle. What it’s like inside a hotel during L.A.’s summer of strikes