Americans are divided along party lines over Trump’s actions in election cases, AP-NORC poll shows