Ambitious modular construction project aims to support transition-age youth