Agreement on New Plastics Trash Law Keeps Measure off November Ballot