Sinkholes crop up across Southern California after winter storms battered the region